søndag 30. september 2012

Jorda er ikke flat

Jorda er ikke flat og definitivt ikke Atlanteren. Vi tok løs fra Portimao på Algarvekysten lørdag kl 10. Nå har vi seilt ca 100 mil sydover langs Afrikakysten (Marokko) før vi i et veikryss svingte østover mot Madeira.
Det ble en særdeles humpete natt med relativt sterk vind og mye rotetet sjø rett inn i siden hele veien. Ved 04-tida i dag morges roet ting seg som spådd og vi dreide østover med kurs rett mot Porto Santo og Madeira. I skrivende stund – søndag kl 1300 – norsk tid, har vi ca 333 mil igjen – dvs ca 60 timer med forventet ankomst Porto Santo tirsdag ca kl 1800.
Vi prioriterte "comfort" i natt med halvt innrullet genoa og 3 rev i storseilet. Da går det ikke så fort, men vi slipper å passe så veldig på for å forhindre at bølger og vind skal slå oss ned.
 
1/3 av mannskapet (kokken, styrmannen, admiralen, loggfører, sikkerhetskonsulenten, dobbeltsjekkeren, og capteinens misstres ble alle litt sjusjuke og ofret noe av tørrmaten til Neptun i løpet av natta. Forøvrig fikk de hvile – hvis det går an å hvile vekselvis liggende på mage, rygg, side, hodet, nakken etc etter som sengeunderlaget fant det for godt å kaste dem rundt.
Utrykket  sitte på do har også fått ny mening for oss i løpet av natten – man sitter ikke på do i dette været, man vekselvis står, henger, presses mot veggen, skyver fra i taket, samtidig dom man forsøker at de edle deler er i kontakt med toilettsetet av forståelige grunner. Toilettet er på styrbord side – og fra den siden kom også bølger og tidvis vinden. Da blir det vanskelig å finne skyllevann – selv om det er 4000m med vann rett under båten. Hullet det skal inn i ligger nemlig mesteparten av tiden over vann.... men de sier det skal bli bedre til uka. Da er det oppvaskvannet som ikke kommer til å renne ut....
 
Meteorologen, kapteinen, mekanikeren, krisematpakkesmøreren, kaffekokeren, matrosen, radiomannen, frampådekkidårligværmannen og masteklatreren pluss en del andre – hadde en relativt hektisk natt med ikke å sove mer enn 15 minutter av gangen for deretter å sjekke radar – eventuelt skjelle ut på norsk lasteskip på kollisjonskurs med vikeplikt som ikke gadd svare på radio, før vi for fulle seil og høy sjø måtte ta noen rundkjøringer for å unngå å skrape dem opp. Uttrykket "faens båt – svar da" vil muligens gå inn i Oda-historien som et adekvat uttrykk for å fortelle storebrødre til havs at også lillebrødre har rettigheter – eller problemer med å seile 0 grader på 15 m/s vind med 4 m bølger tvers om styrbord.
 
Det eneste mannskapet som ikke har vist noe tegn til stress eller problemer med mage, bølger eller nærgående skip,  er kameraten som har fått lugar i hekken og som gjør alt hva han blir befalt å gjøre fra øvrig mannskap. Han har ikke en gang blitt sjalu – selv om han må dele cabin med vindroret Peter – som foreløpig har fått hvile seg fordi manskapet ennå ikke har funnet forholdene rolige nok til å lære han å kjenne. Autopiloten har ikke fått noe navn ennå, men det kommer nok.
 
Hengekøye er nok tingen under slike forhold – vi har en som henger rett over den ene sovebenken i salongen – den benken som aktiv styrmann forsøker sove på – iført redningsvest - 15 minutter om gangen. Køya er imidlertid så full av frukt – så når kapteinen en gang i natt bråvåknet av flagrende seil – og en bølge samtidig løftet han 1/2 meter over madrassen var møtet uungåelig. 2 umodne mangoer i bunn av nettet er like lite bløte som jorda er flat. Konsekvens: "Nesten" blått øye, men i hvertfall skjev brillestang.
 
Vi seiler sammen – hvis det går an å si det slik... med racerbåten TimeOut (50 fots Hanse) og lillebror Atlantis (Bavaria 38) som slett ikke er noen lillebror med det mannskapet ombord. De seite begge fra oss så det sang, og i dag morges var det farvel til TimeOut som er 25 mil foran, mens vi ligger rimelig likt med Atlantisgutta (far og sønn) som valgte en litt lengre rute enn oss.
 
Det kan ha vært noen korte øyeblikk hvor vi hver for oss har lurt på hva vi driver med – jada, jeg veit mange andre også har lurt på det, men når sola igjen skinner, kaffen er klar selv om ovnen heller like mye som lufttemperaturen (30 grader) – ja da er det meste allerede glemt – og vi gleder oss til en natt i havn og etter hvert i landfast seng om en liten ukes tid.
 
I mellomtiden ship o hoi.
 
Hvor vi befinner oss blir oppdatert fra satelittelefon ca en gang pr døgn på  kartet
35:12,24n
10:17,49w
 
kl 14:06 norsk tid søndag 300912

lørdag 29. september 2012

SMS from 881631570543@msg.iridium.com

Lat+36.866766 Lon-008.635616 Alt +12 m (1s ago) 29-Sep-2012 11:46:33 UTC http://map.iridium.com/m?lat=36.866766&lon=-008.635616

onsdag 26. september 2012

En liten pause i seilingen

Vi har med syvmilsstøvler flyttet oss 900km til Casa Soleil - sommerslottet til Conny og Jon Terje på nordøstkysten av Spania ( nord for Alicante)
Overraskende for deres gjester Ellen og Egil dukket vi opp seint mandag kveld der de satt ved bassengkanten. Forkledd som støyende spansktalende hippier dundret vi inn.... Superkoselige dager med med familie og gode venner på et fantastisk sommersted!
Tusen takk til vertskapet for invitasjon og gjestfrihet! Stedet som de leier ut når de ikke bruker det selv kan virkelig anbefales - super standard og flotte omgivelser. Her er alt innenfor gåavstand.
http://www.finn.no/reise/feriehus-hytteutleie/object?finnkode=35843492&type=ADVERT

Vi drar tilbake til båten i morgen torsdag - og seiler sannsynligvis mot Madeira i løpet av helgen. Samtidig med oss starter også de to norske båtene TimeOut og Atlantis.  Første mål er Porto Santo - en øy øst for Madeira - deretter Funchal på Madeira - der vi igjen møter Else og Ingvar som disponerer en enebolig der fram til 16 oktober.

Atlantis hjemmeside
TimeOut på facebook

lørdag 22. september 2012

Ligger på svai i Portimao

Og her blir vi til varslet uvær setter inn på onsdag - deretter Madeira en gang - kanskje ;-) Alt vel - i dag har vi lest bøker som Pia og Håvard hadde med seg og demontert styrewire til ror etter å ha sett en del jernfilspon under wirene. det var foringer til et par styrehjul som trnegte skiftes - det får vi til når vi er i nørheten av et mekanisk verksted litt seinere. No big problem, men godt å ha fastslått hva det var som var slitt.

fredag 21. september 2012

Bilder fra Algarvekysten

Algarvekysten med familie og venner.
I natt reiste Håvard og Pia, Henrik, Vilde og Aksel hjem etter en deilig uke med mye sjø, bading utforsking, karuseller og ikke minst god mat og drikke.
Det er stille i Oda - veldig stille...  vi savner dere allerede og alle dere som ikke kunne komme denne gangen.
Snur vestover igjen fra Vilamoura til Albufeira idag - for seinere å sette kursen for Madeira for å treffe igjen Else og Ingvar. Hvor omveiene i mellomtiden tar oss vet vi ikke, men Afrika ligger jo like ved da....

Desperat behov for solskjerming ombord selv om termometeret visstnok viser 0 grader i Oslo:-)
Fordelen er at glemte kaffeskvetter på dekk likevel holder varmen langt utover dagen...

Snakkes

torsdag 20. september 2012

mandag 17. september 2012

SMS from 881631570543@msg.iridium.com

Lat+37.120466 Lon-008.527850 Alt +9 m (1s ago) 17-Sep-2012 09:25:06 UTC http://map.iridium.com/m?lat=37.120466&lon=-008.527850

søndag 16. september 2012

Bilder fra Lagos


Else og Ingvar brakte med svensk surstrømming og Aquavitt med masse mer. Surstrømming er nær norsk rakfisk.

Frokost ombord i Oda


Per må alltid prøve noe nytt - ikke alltid like vellykket, men erfaringsnivået stiger. Her testet han babysquid, mens de andre safet med spareribs... feiginger..

Henrik og Vilde i jolla - på den spektakulære stranda Praia do Camilo i Lagos


10 minutter tidligere var det ertesuppetykk tåke...

babe Pia

Fotografen

Paradisstrand i Lagos



Oda på svai i bakgrunnen - vi har tatt jolla inn...


Håvard og gullungene med Oda i bakgrunnen

Kropp som faren
Det er ikke alltid jollemotoren går som vi vil - da er det greit med en som er vant til å ro seg ut av det meste
Aksel - love u









lørdag 15. september 2012

7 ombord.

Yess - 3 av syv barnebarn på plass - de kom i seng før midnatt etter en tur på byen - kjempekoselig. Pia sitter med notisblokk for å få med seg gode poenger til "røverhistoriene" hun skal fortelle når hun kommer hjem. Farfar bidrog med hippiehår, lilla hårbånd og 3 dagers skjegg... skikkelig seilboms (rakk ikke tatoveringene...) Vi lever kompaktlivet i Lagos, men må snart ut på havet før stormen kommer på torsdag...hvis ikke lokale stormer kommer før den tiden og vi må ut å lufte oss :-)

Det er til en viss grad begrenset plass ombord - og Pia hadde fått klar beskjed om å holde grensen på 2 bagger for familien på fem... det gikk ikke - de kom med 5 fulle kofferter....

Det viste seg dog at 3 av dem var fyllt med ting vi "mellom linjene diskret" hadde fortalt at vi ønsket oss.... rakfisk, geitost, aquavit, kjettingskjøt, kart over Argentina og Brasil, syltetøy, post for 4 mnd, en bunke med Ringerikes Blad, diverse melkesjokolader, deler til seildrev, syltetøy, diverse lefser, grovmel, brunost, svigermos fantastisk og evigvarende kaker, norske krimbøker. Vi skjønner nå at de ønsker oss borte lenge - da vi nå har mat og godis til lenge etter Stillehavet... :-)

Kjempehyggelig å se dere igjen - nå er det bare resten som mangler, så er det full julaften!

Fire ombord!

Superhyggelig besøk av Else og Ingvar. De vinket til oss fra klippene i Sagres og kom ombord i Lagos i går og var over til i dag. Opp til flere gourmetopplevelser på byen og med svensk surstrømming og aquavitt ombord som nattmat.
Lokalkjente som de er i Portugal klarte de å få fyllt vår 11 kg industriflaske med propan etter bare ca 20 mils tur.... Vi møtes igjen på Madeira hvor luksusleighet m hushjelp venter på oss - og forhåpentlig seiler de med oss det siste stykket fra Porta santo til Madeira.

I dag har vi kjøpt gassgrill til å feste på rekka til storinnrykket i kveld :-)

tirsdag 11. september 2012

Vi er i Lagos på Algarvekysten - Afrika i syd :-)

I Lagos for første gang - midt i smørøyet - det luktet mat helt fra vi entret kanalen inn til havna... gleder oss! (Svindyr havn, men etter en tur fra Sines nesten hele tida i flott seilvind - er det verdt det! :-) I tillegg stod familie (søster Else og Ingvar) og vinket 60 m over oss fra de høye klippene på Cabo de San Vicente (Sagres) (Europas lengstlysende fyr)
Rakk akkurat fram til havna før nattelyset slukte oss.

På vei til Algarve


http://map.iridium.com/m?lat=37.620150&lon=-008.827750

mandag 10. september 2012

SMS from 881631570543@msg.iridium.com

Lat+37.950700 Lon-008.866066 09-Sep-2012 http://map.iridium.com/m?lat=37.950700&lon=-008.866066

Alt er så smått ...

Alt er så smått i Portugal – tunabokser, gåseleverbokser, sardinbokser – ja all boksmat, poteter, tomater, lønninger og gamle damer. Bikiniene er ørsmå, men rumpene de skal dekke ofte det stikk motsatte. Sist men ikke minst – vinflaskene... de er tomme før en får snudd seg! Havneavgiftene derimot – de holder seg – eller endok øker med synkende breddegrad.

søndag 9. september 2012

Vi lever!

Det gjør ingen ting om potetene kommer før forretten (de skal jo skrelles først) så lenge den blodferske fisken sløyes på fortauet av bestefar, faren griller en meter unna, sønnen serverer ved de fire bordene som til sammen har plass til 16 gjester og bestemor vasker opp.


Det var kø utenfor av lokale og tilreisende portugisere, samt oss. Under måltidet dukket fiskeren opp med ei ny kasse fersk fisk - penger ble mottatt cash og ny bestilling for i morgen innlevert.

Regning for forret hovedrett, vin og dessert for to - hva var det - jo 22 euro skrevet på duken og penger med tips rett i lomma,



Vi har funnet vår fiskerestaurant i Portugal - 100 m fra luksusetablissementene i en bakgate hvor fiskeslo og oppvaskvann ble helt ut i nærmeste kumlukk - vi lever!



Tips: Spør taxiasjaføren hvor du skal spise!

fredag 7. september 2012

Aktive dager på toilettet og i båten - nating av dekk og stramming av ror

I går en uggen dag i senga og i skyggen - aldri mer enn 4 meter fra toilettet. I dag en meget aktiv dag med rydding i båt til den skal huse 7 personer på Algarvekysten, samt samt fjerning av tre dekksplanker i dekket - opprensking og ny påliming og nating. Nå "kan" vi det også) - riktignok under kyndig veiledning av båtbygger Jo i Felice. Avreise til Sines utsatt til søndag
.
Til andre Bavariaeiere:
Anbefaler å sjekket roret og innefestingen i toppen (der nødroret påkobles). Vi hadde etter tips fra en annen seiler - merket med tusj stillingen til mutteren øverst på rorakselen - den hadde flyttet seg 1,5 omdreininger (det var 3 igjen)... Vet ikke om roret ramler av hvis den skrur seg helt løs, men det hadde i såfall skjedd etter kort tid - hvis vi ikke hadde oppdaget det. Det er en låsemutter der, men den holdt ikke mål - må i såfall låses med locktite. Vi ser etter andre låsemuligheter, men foreløpig følger vi godt med..

onsdag 5. september 2012

Jollekappkjøring og båtkræsj

Vi har lært å lage overskrifter av VG ;-) - men vi har jollekappkjørt og noen har kræsjet inn i oss.
I påvente av barnebarn har vi nå adoptert Birk (4), Billie (2) og Mikkel (6 mnd) - de synes det er mye kulere og være ombord i lille Oda enn foreldrenes Northwind 47 :-) om det er fordi Elisabeth bakte boller idag - eller fordi de har fått sett Mickey Mouse film to dager på rad, vites ikke.

I dag dro vi sammen med Jo og de to eldste barna på jolletur til en bare fantastisk strand ei mil unna. På veien passerte vi en rekke grotter og høye klipper som vi utforsket på nært hold før vi kom til stranda som var like spektaktulær.
Vi legger heller ikke skjul på at to jolleeiere også kjappkjørte litt på veien - men resultatet var vel gitt på forhånd, likevel måtte Jo prøve seg :-).  Birk satt på med oss - og syntes nok vi måtte vente på pappa -  og ikke seile så langt inn i sjørøverhulene - vi kunne jo ødelegge propellen... mao skrekkblandet fryd når man er matros på Oda AUX, som lettbåter til de store båtene heter her i Portugal :-)

Etter noe badevann, litt mat og ennå mere sand, returnerte vi til hjemmehavna, hvor vi under noe tvil la oss på plassen rett ved siden av en norsk taterbåt (Felice) med utrolig mye klesvask hengende i genoaskjøter, vant, stag og rekkewire. Vi valgte etter hvert fire eget flagg - for ikke å vise at vi kom fra samme land... ;-)

Etter en stund kom til overmål nok en båt med norsk flagg inn i havna (Portugisisk leiebåt). Det var nok 10 m/s på tvers og ikke helt lett å legge til ei brygge med vinden ifra,  men maken til klumsethet er det lenge siden vi har opplevd - sist var da vi selv var nybegynnere :-).

Etter 20 minutter klarte vi ikke sitte å se på lenger  - entret egen jolle - reiste bort til dem og brukte vår spreke 9,9 hk motor til å skyve 44 foteren sidelengs inn til brygga. Vel fornøyd etter dagens dont var vi tilbake i eget skip - så smalt det !! Jeg skal love at det smeller mye mer når man sitter med buksa på knærne på porselensskåla i kjelleren -  og må bruke mer enn 3 sekunder på å komme i cocpit for ikke å lage bremsespor hele veien... Etter 4 sekunder hadde kapteinen overblikket (ihvertfall nesten) - en fastboende 38 foter som eier plassen ved siden av oss, hadde gått til havnen i den sterke vinden med minst 5 knops fart... Tilfeldigvis var vi litt i veien, og ankeret hans rammet den ene rekkeåpningen vår med noen tonns tyngde slik at støtta ble bøyd og rekkewieren desto slapper.

Vi ble enig med oss selv om at slikt må man regne med på langdtur - noen skrubbbsår og arr hører jo med - så vi smilte og trøstet den sjelvende kapteinen med at det  over vi. Han takket og bukket baklengs ut av havna :-) (Båten bar forøvrig preg at litt ublide landinger fra tidligere også).

I kveld er vi barnevakt i nabobåten mens foreldrene slår ut håret på bryggerestauranten :-).

PS!
Fikk i dag .pdf-fil fra siste nummer av Seilmagasinet (7/2012) hvor vi har klart å stikke fram hodene våre igjen :-) Det finnes link til artikkelen litt lenger ned.

Vi holder ut!

tirsdag 4. september 2012

Hyggelig besøk av Felice

I dag ankom Felice med store og 3 små til havna i Sesimbra - de har plass to båter på bortsiden av oss. Det ble felles ankerforfriskninger ombord i Oda når de kom og Birk og Billie inviet klatrestativet vi har bak på båten, mens Mikkel nøyde seg med å ligge på teaken og gnage på storseilskjøte :-)
Siden de var i fremmed båt ble de fleste prinsipper kastet på båten i dag - da ungene så tegnefilm i "kjelleren" i Oda, mens de voksne var på dekk med Mikkel og gode båthistorier. De to yngste også med Oda Brumm som for første gang på turen fikk besøk av jevnaldrende.

Hyggelig bekjenntskap som vi kanskje seiler sammen med fra Kanariøyene til Cap Verde medio november.

Jo er båtbygger av yrke og Maria kommunikasjonsrådgiver, samt flink til å sy - så de hadde skaffet seg en proff seilsymaskin på rundt 30 kg - som vi fikk lov til å rigge opp på brygga for å sy om dårlige sømmer i posen (lazybag) som holder storseilet på plass når det ikke er oppe. I tillegg fikk Per sydd seler til å feste på påhengsmotoren slik at den er lettere å heise ombord fra jolla. Supert! Vi har lyst på egen symaskin ombord!


mandag 3. september 2012

Late dager i Sesimbra

Bortsett fra å ha vasket båt utvendig og dykket for å skifte anoder (det var svært nødvendig) har vi gjort ingenting annet enn gått til byen for å spise et par ganger og tatt taxi til 3.90 euro hjem igjen. Ble litt populær i havna da vi også sjekket anodene til nabobåten - de var løse og havnemesteren ringte og fikk eieren til å komme. Vi dokumeterte det hele ved å bruke undervannskameraet vårt - og når han så at vi også renset opp i sjøvannsinntaket hans var han svært fornøyd :-)

Løp og kjøp :-)

I siste nummer av Seilmagasinet 7/2012, kan det se ut som det kommer en liten artikkel om Oda.. http://www.seilmagasinet.no/id/39527
(Vi har ikke sett den ennå, så hvis besøkende på Algarvekysten kan ta med seg et eksemplar hadde det vært hyggelig.)

Her kan du lese artikkelen: http://dl.dropbox.com/u/4300905/Kanskje-Langtur.pdf

søndag 2. september 2012

Noen augustbilder


Bilder fra august

Vi er i Sesimbra

Smørseilas i bikini og knapt det, over bukta. Vi har hatt behagelig temperatur i Portugal hele tida, men når vi rundet kappet og vinden økte - økte også varmen noe helt voldsomt...
Marinanen ligger 2 km fra byen, så kanskje tar vi jolla istedet for å trave veilangs i varmen.

Velkomsten var hyggelig - vi fikk en fin kurv med en flaske vin, en ost og en flaske vann.- i tillegg til høyglansede brosjyrer. Erfaringsmessig vet vi at havneavgiften da er høy :-) men den var grei nok... ca 40 euro her - mot 54 i Cascais.
Veien langs de bratte klippene fra kappet og til byen var veldig spennende - hele tiden store grotter som det hadde vært spennende å utforske, men det går bare fra båt hvis man ikke skal rappellere (det skal vi ikke)

Vi vet nå at vi også kan møte Else og Ingvar på Madeira i tida 24. sept til 16. oktober - det skal vi nok få til!

Har litt vi gjerne skulle gjort ombord i båten, men det spørs vel hva vi får til i denne varmen... Tirsdag treffer vi Felice for første gang etter Skagen - vi har hatt kontakt med SMS og på nett under veis.

Neste stopp blir nok Sines - deretter 50 mil til vi runder inn mot Algarvekysten - da er Afrika rett rundt hjørnet, men først skal vi møte Håvard og Pia m barn - det gleder vi oss veldig til!